歌曲与旅游的联姻
我长期从事旅游工作,在上海先供职国际旅行社,做旅游调研和宣传工作,后调入宾馆,做管理行政工作。在做好职务工作的基础上,还尝试旅游经济和旅游理论研究,发表多篇论文,以及合作出版多部专著。同时,还几十年如一日进行业余诗歌创作。作为旅游工作者,我见证了旅游歌曲的发展,作为文艺创作者,我参与了旅游歌曲的创作。歌曲与旅游的联姻,让我对旅游歌曲创作拥有更多的自信。
先举一个案例。无锡是一个旅游城市,与苏州同为日本游客的旅游目的地。30年前,为了打开日本市场,无锡有关部门邀请日本音乐家创作了一首宣传无锡的旅游歌曲。这首歌的题目是《无锡旅情》。歌词是这样的:
在那陌生的异国他乡/想起了你啊/忍不住落泪/请忘掉我吧/去追求幸福/我已经迈上了中国的旅程/从上海过苏州/坐上火车驰向太湖畔/水乡无锡
小船悠悠行/来到运河边/愚蠢的分别真让我后悔/那样的爱恋/那样的热烈/我赌上生命才换来的爱/你流泪的侧影/依稀闪现/古老的城市啊/就在眼前
古老的帆船/行驶在太湖上/远处的小岛/就是那三山/从那鹿顶山上/遥看太湖景/我心中感到无限宽广/对不起/再一次/从新开始/这一回啊/再不离开你。
歌词的大意是:我在日本因为什么事心情非常不好,离开爱的人,独自一人来到无锡旅游。无锡的美好山水,让我心情豁然开朗,觉得世界这么美好,自己应该珍惜现在的生活才是。这是一个很简单的情歌,在日本唱红后吸引了许多日本旅行者前来无锡旅游,他们要来实地看看,是什么样的魅力让一个情感迷失者,在山山水水的旅途中,重新找回了爱。
前面讲的旅游工作者和文艺创作者的双重身份,让我当时对这件事十分关注。说来也巧,2002年无锡承办第十一届中国金鸡百花电影节,我应邀参加其开幕式的策划、创作和撰稿工作,并重新提起了这段往事。通过导演团队和承办方、主办方商议,最后决定邀请远在日本的原唱者前来无锡献唱这首歌,并成为开幕式的一大亮点。
这是一个歌曲与旅游,或者说旅游与歌曲联姻的成功案例。而旅游与歌曲二者的联姻,也让旅游歌曲成为了音乐界和旅游界共同认可,并为广大听众喜爱的一种歌曲门类。
追朔到上世纪八十年代初,家喻户晓、脍炙人口的《太阳岛上》,我们就记忆犹新:
明媚的夏日里天空多么晴朗,美丽的太阳岛多么令人神往,带着垂钓的鱼杆,带着露营的篷帐,我们来到了太阳岛上。小伙们背上六弦琴,姑娘们换好了游泳装,猎手们忘不了心爱的猎枪。
幸福的热望在青年心头燃烧,甜蜜的喜悦挂在姑娘眉梢,带着真挚的爱情,带着美好的理想,我们来到了太阳岛上。幸福的生活靠劳动创造,幸福的花儿靠汗水浇,朋友们献出你智慧和力量,明天会更美好。
作为当时摄制的纪录片《哈尔滨的夏天》的主题歌,《太阳岛上》使黑龙江省哈尔滨市的太阳岛成为全国人民向往的风景名胜。虽然因为期望值原因,许多人登上太阳岛后颇有怨言,但这首歌所起到的其他手段所无法企及的宣传作用是大家有目共睹,也是毋庸置疑的。后来风靡一时的《请到天涯海角来》、《太湖美》、《我要去桂林》等歌曲,同样也起到了一定的宣传作用。
旅游歌曲是当代人对歌曲内容分类的一种称谓。在没有这个称谓之前,类似的歌曲也有不少,如共和国成立前的《桃花江》、《夜上海》,共和国成立后的《新疆是个好地方》、《人说山西好风光》,等等。虽然它们不是专为宣传某一地而创作的,但所产生的影响同样不可小觑。
歌曲与旅游的联姻,让许多地方,也让许多人看到了它的效果,看到了它的能量,近到海门、南通、苏州、昆山,远到新疆,频频出手开展旅游歌曲征集活动,都在一定范围里产生了积极影响。
国内写旅游歌曲,我是比较早的。上世纪八十年代初,著名歌唱家马玉涛就唱过由我作词、生茂作曲的《这里的山,这里的水》,并录制了唱片。一些文化、旅游节邀请我创作主题歌,这些主题歌本身就是旅游歌曲。如二十多年前,上海旅游节征集节歌,在征集无果的情况下委托我创作了《共同的节日》。作品完成后邀请韦唯演唱,并拍摄了音乐电视。经过这么多年的演唱和传播,这首歌已经成为上海旅游节的一部分。2002年,我为无锡承办的第十一届中国金鸡百花电影节开幕式,创作了主题歌《太湖明珠》。以后还应约为上海评选出来的新八景创作歌曲《爱·上海》、《佘山拾翠》,为浙江舟山朱家尖国际沙雕节创作节歌《沙雕的畅想》,为江苏昆山巴城阳澄湖蟹文化节创作节歌《巴城之约》。
曾有人问我,旅游歌曲怎么写,什么样的旅游歌曲才能让大家喜欢?其实,旅游歌曲与其他歌曲的歌词创作并无二致,只是在“以美示天下、以情动人心”方面,需要动更多的脑筋,花更多的精力。我觉得写作旅游歌曲时,要把握好这几点:
第一、在构思上要有一个与众不同的独特的视角,不要人云亦云。美的通感,当然要关注,但美的个性,更要用心去寻觅,去表达。我担任过杭州雷峰塔、昆山千灯古镇等征歌活动评委,在读稿过程中发现凡是出彩的作品,大多有一个好的切入点,让人爱不释手。最近在微信群里,看到一位作者对目前征歌活动颇有怨言,并为自己作品无法入围叫屈,我便以自己担任评委的经历告诉他,不是所有征歌活动都如他所想,作品的出彩才是硬道理。
第二,要注重表达层面的立体化、多元化,努力发现和发掘蕴藏在风光背后的文化内涵,在赋予作品更多感情色彩的同时,给以受众无法拒绝的感动和启迪。有一位专事自然风光摄影的朋友,对我说过这样一段话,说他不喜欢用镜头聚焦自然风光,聚焦自然风光是人人都能做到的,而聚焦发生在自然风光里的故事,才是他的坚守和追求。所以他的丹顶鹤在夕阳下的交颈、鸟在湖面上的捕鱼,几千头骆驼在沙漠上的穿越,一幅幅精彩画面,常常给人以震撼和力量。我们旅游歌曲创作何尝不是这样呢?我写过以上海为主题的歌词《停靠上海,开始爱》,讲述发生在这座城市夜景里的故事,上海是不是更美了?
方向灯往左,停靠上海,你说过,你等我来。寻找一个在心里藏了很久的名字, 我点亮,满城灯海。
江两岸,曾经是老电影的片场,午夜场放映,却是一部崭新的时代。车窗外童话一样,多姿多彩,走过多少似曾相识的男孩和女孩。
停靠上海,好想爱,城市睡不着,梦也无奈。石库门的窗台不知打开没打开,我就站在你的门外。 //停靠上海,好想爱,城市睡不着,梦也无奈。最爱喝的咖啡不知煮开没煮开,我就站在你的门外。
夜是美丽的梳妆台,停靠上海,我,开始爱。
第三,要简练,不要繁复。我在领受《爱·上海》创作任务时,有关领导要我把上海新评出来的八景全部纳入在歌词中,结果写了八段三十二句:
说一声欢迎,把所有笑容点亮,让快乐,围绕在美丽身旁。发现美在此,体验乐在此,爱在上海,老风光,新景象。
佘山拾翠,让心情绽放满目群峰竞秀,人在绿中央。淀湖环秀,四季歌传唱,遍地风情难舍,爱在水一方。//枫泾寻画,三桥映夕阳,画娘笔下出彩,水乡画一样。豫园雅韵,凭栏老城厢,锦绣故事开场,泡茶茶更香。
说一声欢迎,把所有笑容点亮,让美丽,开放在快乐身旁。白玉兰盛开,黄浦江流淌,爱在上海,老地方,新时尚。
十里霓虹,南京路漫长,春来秋去百年,繁华不寻常。旧里新辉,石库门敞开,风花雪月依旧,咖啡扑面香。//外滩晨钟,敲响这时光,江边辉煌气象,倒影也成双。摩天揽胜,指点那景色,凝聚世界目光,博览添华章。
说一声欢迎,把所有笑容点亮,让快乐,围绕在美丽身旁。发现美在此,相约乐在此,爱在上海,老风光,新景象。//说一声欢迎,把所有笑容点亮,让美丽,开放在快乐身旁。白玉兰盛开,黄浦江流淌,爱在上海,老地方,新时尚。
如此洋洋洒洒,如此面面俱到,如何记忆?如何演唱?如何欣赏?就连演唱者孙楠录音时也说,如果上舞台唱,如何背下来?对受众来说,这样篇幅的歌要他喜欢也很难,要流行传唱,恐怕更难。
旅游歌曲创作和征集出来后,要认真做好后续工作。我们看到,许多地方把这些优秀旅游歌曲录制成CD,有的还拍摄成音乐电视,广外传播,这些都是值得称道的。上海旅游部门和有关媒体在这方面做到也是比较好,让我们创作者受益匪浅。参与旅游歌曲创作,以及拍摄音乐电视,我们有一个团队。这个团队是我作词,夏伟光作曲,王国平执导拍摄。著名歌唱家李双江演唱、出演的我国第一部大制作音乐电视《我爱五指山,我爱万泉河》,就出自被称为中国音乐电视拍摄制作第一人的著名导演王国平之手。那三千米红布包裹山头的镜头,至今仍为人们津津乐道。到今天,我们一起合作的旅游歌曲音乐电视已有十部之多,并频频获国家级大奖,其影响不言而喻。